Dear James,
It is 12 midnight and I am sitting by the fire toasting my shins. It is below zero and a bitter wind has been blowing, the worst one we have had all winter. We got your letter and package today. What a scramble there was! I put on the coffee pot and the children grabbed the bananas. The apples are the best ever. We had mashed potatoes, carrots, sardines, rye bread and biscuits for supper.
I have spent two hours composing a letter to the County Supt. He sent the same kind of a notice he did before only Ruth’s name was on it. I told him Miss Edum had said John couldn’t come to school until he behaved himself and I didn’t want to send Ruth alone that I thought John had not been treated fairly and would like to find out what could be done.
When Shaw fixed the pump he undid whatever you did to keep it from freezing and this morning it was frozen up. We thawed it by wrapping it in kerosene soaked rags and setting fire to them. And we had to thaw it again in the afternoon. I covered it with a lot of old stuff tonight but it is frozen now. I don’t know what to do about it.
Today the children played covered wagon. John wore his cowboy outfit and they draped a blanket over some chairs for the wagon. I have made them each a new pair of mittens. You haven’t said anything about the pictures. aren’t they good? The cat was gone all last night and today. We were all ready to go look for her when we heard her scratching at the door. I’m too tired to think of any thing more, so this is all. Love, Martha
Next morning
20 below last night. Got up at 6 and thawed out the pump the same way. Is that all right? I tried hot water and it wouldn’t work. I hope this weather lasts quick. We are well supplied except for butter and eggs.